ホーム旅行・地図ホテルバスツアーチケットカルチャーショップ通訳・翻訳職人サイトインテリアビジネス
 HOME>カルチャー> ローマから吹く風>夫婦でレストラン

ローマから吹く風n.245

夫婦でレストラン

Luigi Luigi

 コロッセオからほど近いレストラン、Ai tre scaliniに、久々に夫婦水入らずで行ってきました。

 義妹が夫の誕生日祝いに、グルーポンを送って来てくれたのです。


こんなローマを見せたい 夫婦でレストラン
 

さてさて、肝心の食事。
今回のメニューは、義妹がおごってくれたグルーポンなので、すでに決まってるシーフードメニュー。

Luigi

6種類ほどのシーフード前菜。夢中で食べちゃいました。
蛸のカルパッチョ、ムール貝、鰯のオーブン焼きにポテトとチコリ煮乗せ、エビとセロリのサラダ、サーモンのカルパッチョ、一皿ごとに分かれていて、とてもおいしかった。

パスタ(primo piatto 第一の皿/炭水化物)

このレストランのオリジナルメニュー 「海のアマトリチャーナ(amatriciana del mare)」 もともとは肉系のメニューで、豚の頬肉のベーコンをトマトで煮たソースをパスタに和える料理。これは勇気ある決断!で豚のベーコンと魚を混ぜた。魚はスズキ。しかも羊の乳のチーズかけ。ヒツジのチーズは牛の乳のチーズより香りがきつい。伝統的には魚料理にチーズは使わない。ここはしかも香りのきつい羊をあえて使ってる。

豚のベーコンも羊のチーズも量を間違えると魚の香りを消してしまって魚をいれても意味がなくなってしまう。これは絶妙でした。ベーコンの味も、魚の味も、チーズの味もそれぞれに感じられて(あ。トマトも)おいしかった。

普通、レストランのパスタというと80gくらいが普通。ここのは100gは十分あったね。

第二の皿(secondo piatto/タンパク質)
チョウザメのシチリア風 (若干のトマトを崩れない程度にオリーブオイルと若干の水を加えて火を通し、塩、オリーブ、ケッパー、オリガノで味付け)

小さな一切れだったけど、ここに至るまでたっぷり食べたのでこの量で十分だった。

添えの野菜(contorno)
私はミックスサラダ。 トマト、人参、ルッコラ、ベネト地方のサラダ菜、きゅうり。 塩とオリーブオイルとバルサミコを持ってきてくれて、自分で好きなように味付けする。

材料をすべて同じ位の大きさに切ったところがミソだね。混ぜて様々な材料が同じように口に入ってくるのでミックスで様々な味が同時に味わえます。

この食事をおごってくれた義妹にお礼の意味で「行ったよ」と写真を送ろうとダンナを撮った。
 けっこういい男なのに、写真写りが悪い。

肉と魚のメニューが有り、値段はやや高。肉系(魚系より安い)メニューを選んで40ユーロから50ユーロ。場所と雰囲気がよく、味も良かったので、たまにはいいかな。
ツーリストには写真のような10ユーロの格安セットメニューもあります。

Ai Tre Scalini
 Via S.S. Quattro 30 Roma
 Tel.: 06 709 6309
 営業時間:12:00〜15:30、18:30〜23:00

ヤマネ・ミドリさんと回るローマのツアー


ITALIAN VIDEO COLLECTION .co.,ltd.

If you have a request for this page,Mail to : info@ivc-net.co.jp
or contact ITALIAN VIDEO COLLECTION